…είναι δύο παραμύθια για μπαμπάδες και μαμάδες
Ένα παραμύθι και μια αλληγορία, δύο παραμυθικές νουβέλες ή, μάλλον, δύο αναγνωστικές απολαύσεις για μαμάδες και μπαμπάδες που δοκιμάζουν πρώτα στο δικό τους στόμα τη μπουκιά που θα δώσουν με το κουταλάκι στο παιδί τους. Είναι δύο βιβλία που δεν βασίζονται στο εικονογραφημένο κείμενο, καθώς συμβαίνει συνήθως με τα παραμύθια. Υπηρετούν την αντίληψη ότι τα παραμύθια δεν είναι μόνο για τα παιδιά, αλλά για όλους, απευθύνονται σε κάθε αναγνώστη, ο οποίος δεν χρειάζεται υποστηρικτικές εικόνες για να κατανοήσει το γραπτό κείμενο. Ξέρει ανάγνωση και φτάνει αυτό. Η ηλικία των μελών αυτής της αναγνωστικής κοινότητας κυμαίνεται από τα 10 μέχρι τα 110 έτη.
ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΧΤΕΝΑΚΙ
“Το μαγικό χτενάκι” είναι παραμυθική νουβέλα. Η ιστορία θεμελιώνεται πάνω σε ένα αρχαίο Αιτωλικό παραμύθι. Η εργασία του συγγραφέα σ’ αυτό το βιβλίο συνίσταται στη μεταφορά της αρχετυπικής ιστορίας από τον βουκολικό στον αστικό αφηγηματικό κώδικα. Είναι μια μεταφορά, μια διασκευή ενδεχομένως, που έκαμε πρώτος τρεις αιώνες πριν ο Σαρλ Περό για ν’ ακολουθήσουν οι Αδελφοί Γκριμ και ο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, δεν έγινε όμως ποτέ πάνω στα Ελληνικά λαϊκά παραμύθια.
Δύο αιώνες τώρα, οι γενιές των παιδιών στην Ελλάδα μεγαλώνουν με τα παραμύθια της Βόρειας Ευρώπης. Στο συλλογικό ασυνείδητο καταγράφηκε η Κέλτικη, η Γερμανική και η Γαλλική λαϊκή παραμυθολογία, όχι όμως η Ελληνική. Αυτή παραμένει άγνωστη.
Υπό την έννοια αυτή, “το μαγικό χτενάκι” αποτελεί μία λογοτεχνική επανάσταση. Διότι: Οι διαφορές ανάμεσα στα λαϊκά παραμύθια της Βόρειας Ευρώπης και της Ελλάδας είναι μεγάλες και σημαντικές. Οι πρώτες καταγραφές που έκαμαν ο Περό και οι Γκριμ δεν διέφεραν από αυτό που σήμερα ονομάζουμε θρίλερ. Στο βάθος ήταν ιστορίες που επινόησαν ξωμάχοι και χωρικοί. Γι’ αυτό και, όταν το παραμύθι όρισε την Παιδική Λογοτεχνία, διασκευάστηκαν. Οι ιστορίες που ξέρουμε σήμερα και αποδίδουμε σ’ αυτούς τους εμβληματικούς παραμυθάδες, δεν έχουν καμία σχέση με την αρχική γραφή τους!
Αντίθετα, η Ελληνική λαϊκή παραμυθογραφία διαπνέεται από περίτεχνους και διαχρονικούς συμβολισμούς που χρησιμοποιούσαν στην παραβολή τους οι αρχαίοι μύστες.
Από μόνο του αυτό το στοιχείο φτάνει για να καταδείξει την παγκόσμια λογοτεχνική σημασία που έχει η Ελληνική παραμυθογραφία όταν – από τη φύση της – πάει αντίθετα στην κυρίαρχη.
Το αρχετυπικό παραμύθι δεν χάνει ποτέ την ουσία του, όσο διαφορετική κι αν είναι η αφήγηση, όπως και να το προφέρει ή να το γράψει ο ένας ή ο άλλος παραμυθάς, κάθε γενιάς. Λειτουργεί στις αισθήσεις μαγικά όπως ο μύθος του Αισώπου: Τον λες έτσι, τον λες αλλιώς, πάντα όμως ο ακροατής ακούει το ίδιο! Ακούει το ίδιο εδώ και 2.600 χρόνια. Το παραμύθι δεν αφηγείται με λέξεις, αλλά με τις σιωπές που υπάρχουν ανάμεσα στις λέξεις…
Σχήμα βιβλίου: 12 Χ 18
Μαλακό εξώφυλλο
Εικόνα εξωφύλλου: Χρήστος Παπανίκος
Σελίδες: 160
Τιράζ: 100 αντίτυπα
Τιμή: 15 ευρώ
Επιβάρυνση για ταχυδρομική αποστολή: 2,50 ευρώ
ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΟΥ ΚΟΚΟΡΑ
“Το βασίλειο του κόκορα” είναι μια παραμυθική αλληγορία: Η ιστορία ενός πληγωμένου κοτόπουλου, του Κίκι Ρίκο, που σώζει τη ζωή του με απόδραση από το κοτέτσι για να επιστρέψει όμως και να ξηλώσει από τον θρόνο του τον τύραννο του κοτετσιού, τον μεγάλο κόκορα βασιλιά Κούκου Ρούκου. Η κατάργηση της βασιλείας και η εγκαθίδρυση της Δημοκρατίας στο κοτέτσι θα φέρουν νέα δεδομένα, ξεσπά όμως ο πόλεμος των κοκόρων με τις αλεπούδες.
Σχήμα βιβλίου: 12,5 Χ 20
Σκληρό εξώφυλλο
Εικόνα εξωφύλλου: Χρήστος Παπανίκος
Σελίδες: 256
Τιράζ: 100 αντίτυπα
Τιμή: 15 ευρώ
Επιβάρυνση για ταχυδρομική αποστολή: 3 ευρώ
ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ:
“Το μαγικό χτενάκι” και “το βασίλειο του κόκορα” δεν κυκλοφορούν στα βιβλιοπωλεία. Θα τα βρείτε μόνο στα Γραφεία της εφημερίδας “Αναγγελία”, Θ. Γρίβα 3 (στον πεζόδρομο) Αγρίνιο.
Μπορείτε επίσης να τα παραγγείλετε στο τηλ. της “Αναγγελίας”: 26410 49000 (ώρες Γραφείου) ή στο e-mail του συγγραφέα: [email protected] ή στο facebook (Παντελής Φλωρόπουλος) με μήνυμα στο messenger.
Αποστέλλονται ταχυδρομικά (και τα δύο βιβλία μαζί) στην τιμή των 30 ευρώ + 3,5 ευρώ ταχυδρομικά έξοδα αποστολής = 33,5 ευρώ. Αλλά το ποσό αυτό προκαταβάλλεται σε Τραπεζικό Λογαριασμό.
Ακολουθήστε το agriniovoice.gr στο Google News.
